Legal

Términos y condiciones

Estos términos rigen todos los alquileres realizados con Motoring.Rentals. Léalos antes de reservar: al realizar una reserva, usted confirma que tanto usted como cualquier conductor adicional cumplen los requisitos que se indican a continuación.

Definiciones

La Compañía es Motoring.Rentals, con sede operativa en Bruntingthorpe Proving Ground LE17 5QJ.

El Arrendatario es la otra parte del contrato de alquiler. El Arrendatario y/o cualquier Conductor Adicional es la persona oficialmente autorizada para conducir el vehículo en el momento de la firma del contrato de alquiler.

  1. 01

    Personas autorizadas a conducir

    Las únicas personas autorizadas a conducir el vehículo de alquiler son el Arrendatario y/o cualquier Conductor Adicional oficialmente autorizado a conducir el vehículo según lo indicado en el contrato de alquiler y firmado por todas las partes.

  2. 02

    Documentos requeridos

    El Arrendatario y cualquier Conductor Adicional deben presentar su permiso de conducir original con fotografía, junto con un código de verificación de licencia DVLA válido, obtenido a través de www.gov.uk. Los visitantes extranjeros deben presentar su permiso de conducir nacional original y pasaporte, además de un Permiso de Conducir Internacional cuando su licencia no esté en inglés.

    Se requieren dos formas adicionales de identificación —por ejemplo, un extracto bancario o una factura de servicios— ambas con fecha dentro de los 60 días previos a la fecha de alquiler. Todos los nombres y direcciones deben coincidir con los del Arrendatario. La Compañía tomará y conservará copias de estos documentos.

    La falta de estos documentos e información invalidará la reserva y supondrá la pérdida de la tarifa de reserva prepagada.

  3. 03

    Identidad y edad del conductor

    Los conductores deben tener entre 25 y 77 años, y haber tenido un permiso de conducir completo del Reino Unido, la UE o reconocido en el extranjero durante un mínimo de dos años.

    Los conductores no deben haber estado implicados en más de un incidente con culpabilidad en los últimos tres años, no deben haber tenido su licencia revocada ni haber sido inhabilitados para conducir en los últimos tres años, no deben tener más de dos infracciones menores o seis puntos de penalización (obtenidos o pendientes), ni ninguna condena grave del tipo BA, DD, UT u otra.

  4. 04

    Conductores adicionales

    Se puede añadir un Conductor Adicional a la póliza por el coste indicado en el proceso de pago. Los Conductores Adicionales están sujetos a los mismos términos y condiciones que el Arrendatario y deben presentar toda la documentación y un código de verificación de licencia válido.

  5. 05

    Obligaciones del Arrendatario

    Las obligaciones del Arrendatario comienzan cuando se realiza una reserva y se ha recibido el pago. El pago íntegro del valor del período de alquiler debe realizarse por adelantado para el vehículo especificado mediante tarjeta de débito o crédito, sujeto a la disponibilidad del vehículo en el momento de la reserva.

    Una vez reservado, el vehículo queda reservado para el período de alquiler. El incumplimiento del contrato de alquiler y de todas las condiciones de alquiler el día del alquiler dará lugar a la pérdida de la tarifa de reserva, con sujeción a la política de cancelación descrita a continuación.

    Antes del alquiler, el franquicia del seguro y el depósito de seguridad se cobran mediante preautorización en una tarjeta de débito o crédito. El incumplimiento de este proceso también dará lugar a la pérdida de la tarifa de reserva prepagada.

  6. 06

    Entrega, traspaso y recogida

    Cuando se reserve una entrega en aeropuerto, estación de tren o dirección, la tarifa de entrega y recogida mostrada en el pago cubre ambos trayectos. Conducimos desde nuestra base en Bruntingthorpe Proving Ground, Lutterworth (LE17 5QJ) y entregamos el vehículo en persona.

    Para los traspasos en aeropuerto, el Arrendatario debe proporcionar los detalles del vuelo cuando sea posible para que podamos rastrearlo; esperaremos las llegadas con retraso sin coste adicional. Cuando no se faciliten los datos del vuelo y el Arrendatario no esté en el punto de encuentro acordado a la hora acordada, se podrá cobrar tiempo de espera. Los traspasos en estación de tren no requieren datos de vuelo.

    El Arrendatario es responsable de devolver el vehículo en el punto de recogida acordado, a la hora acordada, en las condiciones en que fue entregado. Las ubicaciones de devolución en el aeropuerto, aparcamientos y códigos postales se indican en la guía de recogida correspondiente de este sitio web.

  7. 07

    Capacidad de asientos del vehículo

    El número de personas transportadas en el vehículo no debe exceder la capacidad normal de asientos del vehículo. Para evitar dudas, esto queda confirmado por el número de cinturones de seguridad instalados.

  8. 08

    Disponibilidad de vehículos

    La naturaleza de nuestro negocio implica que el número y la variedad de vehículos son limitados. Los vehículos clásicos, en particular, se ofrecen sujetos a disponibilidad estacional y estado mecánico. Cuando un vehículo específico deje de estar disponible, ofreceremos el equivalente más cercano de la flota o un reembolso íntegro.

  9. 09

    Vencimiento del período de alquiler

    El Arrendatario debe asegurarse de que el vehículo se devuelva antes del vencimiento del período de alquiler, en la hora confirmada en el momento del alquiler. Una posible devolución tardía debe notificarse a la Compañía lo antes posible y conllevará cargos adicionales de alquiler a la tarifa diaria vigente. La falta de aviso a la Compañía puede dar lugar a que el vehículo sea reportado como robado.

    Tenga en cuenta que los vehículos están equipados con dispositivos de localización.

  10. 10

    Política de cancelación

    Si cancela su reserva prepagada, perderá íntegramente los cargos de reserva prepagados. A discreción exclusiva de la Compañía, cuando la cancelación se realice con un preaviso de al menos 14 días, la Compañía podrá emitir un crédito por el 50% del valor de la reserva original o, en circunstancias excepcionales, volver a reservar el alquiler.

    Todos los reembolsos, cuando se concedan, se procesan manualmente mediante transferencia bancaria o a la tarjeta de pago original.

  11. 11

    Clima y cancelación forzosa

    La Compañía podrá, a su exclusiva discreción, cancelar una reserva debido a condiciones climáticas adversas o por razones de seguridad. En tal caso, el cargo de reserva prepagado se reembolsará íntegramente mediante transferencia bancaria, o el alquiler se volverá a reservar según lo acordado. En tales circunstancias, la Compañía procurará avisar al Arrendatario con al menos 24 horas de antelación por escrito, mediante correo electrónico, mensaje de texto y/o teléfono.

  12. 12

    Política de combustible y carga

    Los vehículos de gasolina se entregan con el depósito lleno y deben devolverse llenos. El indicador de combustible de un coche clásico puede marcar por debajo o por encima de lleno; el nivel indicado se registra en el momento del alquiler. Si el vehículo se devuelve con menos combustible que en la entrega, se aplicará un cargo de servicio de £20 más el coste del combustible de la gasolinera más cercana.

    Los vehículos eléctricos se entregan totalmente cargados y deben devolverse con al menos un 80% de carga. Si se devuelven por debajo de este nivel, se aplicará un cargo de servicio de £20 más el coste de la carga. Los costes de carga pública incurridos durante el alquiler son responsabilidad del Arrendatario.

  13. 13

    Seguro y depósito de seguridad

    Se proporciona cobertura de seguro a todo riesgo, sujeta a una franquicia del seguro y un depósito de seguridad, durante el período de alquiler especificado en el contrato de alquiler. Antes del alquiler debe tomarse un importe preautorizado correspondiente a la franquicia del seguro y al depósito de seguridad.

    Si el vehículo es robado durante el período de alquiler, o se devuelve dañado, la franquicia del seguro y el depósito de seguridad se procesarán íntegramente para cubrir el robo o la reparación. En caso de reparación, una vez conocido el coste final del trabajo, cualquier reembolso parcial adeudado tras deducir el coste de la reparación se pagará mediante transferencia bancaria.

    Cuando un vehículo de alquiler sea robado o dañado mientras el Arrendatario o el Conductor Adicional (a) esté bajo la influencia de drogas y/o alcohol, (b) sea condenado por delitos de conducción peligrosa, temeraria o negligente, (c) el vehículo sea conducido por un conductor no autorizado y no incluido en el contrato de alquiler o en la propuesta de seguro, o (d) el Arrendatario, conductor o Conductor Adicional sea negligente o incurra en cualquier otro acto ilegal, el Arrendatario será plenamente responsable del coste total de reposición o reparación del vehículo.

  14. 14

    Política de kilometraje

    Los alquileres incluyen kilometraje ilimitado dentro de la Gran Bretaña continental. La Compañía se reserva el derecho de acordar previamente itinerarios de kilometraje excepcionalmente elevado, y de aplicar un cargo por uso justo cuando el kilometraje sea significativamente incompatible con el itinerario declarado en el momento de la reserva.

  15. 15

    Accidentes y averías

    En caso de accidente o avería, deben registrarse todos los datos relevantes, en particular los relativos a otro conductor, vehículo, persona o propiedad. El incidente debe notificarse de inmediato a la policía o a los servicios de emergencia, según corresponda, y a la Compañía.

    En caso de accidente, la cobertura nacional de asistencia en carretera no incluye la recuperación del vehículo, que es responsabilidad del Arrendatario. No debe admitirse responsabilidad alguna hasta que las aseguradoras hayan investigado completamente el accidente.

  16. 16

    Conducción en el extranjero

    Está estrictamente prohibido conducir fuera de la Gran Bretaña continental (Inglaterra, Escocia y Gales) y dicho uso no está cubierto por el seguro, salvo que se acuerde previamente con coste adicional en el momento del alquiler del vehículo. Esto incluye Irlanda del Norte, la República de Irlanda, la Isla de Man, las Islas del Canal y la Europa continental.

  17. 17

    Responsabilidad del Arrendatario y del conductor

    a) Debe actuar de buena fe y respetar estos términos y condiciones, el contrato de alquiler y las condiciones del seguro.

    b) Debe asegurarse de que el vehículo se utilice con cuidado, de que los niveles de aceite, refrigerante y otros fluidos, así como la presión de los neumáticos, se mantengan correctamente, y de que el vehículo se devuelva limpio.

    c) Debe asegurarse de que el vehículo circule por carreteras en buen estado. Los vehículos no deben usarse en caminos sin asfaltar, pistas, terrenos todoterreno o circuitos de carreras.

    d) Debe mantener el vehículo en las condiciones en que fue entregado y garantizar que no se fume ni se use cigarrillo electrónico en su interior. No se permiten mascotas.

    e) Debe asegurarse de que el vehículo no se utilice para transportar mercancías de naturaleza explosiva, peligrosa, nociva o ilegal, ni para el transporte de mercancías o pasajeros a cambio de una remuneración u otra forma de lucro.

    f) Es responsable de cualquier equipo de seguridad, herramientas, piezas de repuesto, objetos personales y otros bienes transportados o guardados en el vehículo durante el alquiler, y la Compañía no podrá ser considerada responsable de ningún daño o pérdida sufrida.

    g) Debe informar de inmediato a la Compañía en caso de daño o accidente del vehículo.

    h) Debe asegurarse de que el vehículo nunca se conduzca bajo la influencia del alcohol y/o las drogas.

    i) Es responsable de cualquier infracción cometida mientras el contrato de alquiler esté en vigor e indemnizará a la Compañía por todas las multas, cargos y sanciones derivadas del uso del vehículo antes de su devolución, incluidos los peajes urbanos, los cargos de zonas de bajas emisiones, y las multas de aparcamiento y velocidad. Se aplica una tasa administrativa de £25 por cada notificación tramitada.

    j) El Arrendatario es el único responsable de la devolución segura del vehículo. El Arrendatario y cualquier Conductor Adicional deben respetar las Leyes de Tráfico (Road Traffic Acts) y el Código de Circulación (Highway Code) del Reino Unido.

  18. 18

    Responsabilidad de la Compañía

    a) Actuar de buena fe y respetar estas condiciones de alquiler, el contrato de alquiler y las condiciones del seguro.

    b) Pagar el coste de cualquier reparación derivada de una avería mecánica o de otro tipo, siempre que el Arrendatario obtenga el consentimiento previo de la Compañía antes de autorizar cualquier reparación. La Compañía no pagará los daños causados por el conductor. La Compañía no es responsable de ningún daño, pérdida, coste o gasto derivado de un retraso ocasionado por una avería o incidente.

    c) Mantener el vehículo en condiciones aptas para circular y garantizar que esté al día en impuestos y disponga de un certificado ITV (MOT) válido conforme a la Ley de Tráfico (Road Traffic Act) del Reino Unido.

  19. 19

    Imposibilidad de suministrar el vehículo de alquiler

    Si, en el momento del alquiler o en el período entre la reserva y el alquiler, el vehículo deja de estar disponible, la Compañía tiene derecho a cancelar la reserva y/o el contrato de alquiler notificándolo al Arrendatario verbalmente o por escrito. En tales circunstancias, la Compañía reembolsará al Arrendatario todo el dinero pagado y no será responsable de ningún daño, pérdida, coste o gasto derivado de la finalización del contrato de alquiler.

  20. 20

    Protección de datos

    Los datos personales del Arrendatario y de cualquier Conductor Adicional se utilizarán exclusivamente para los fines del contrato de alquiler y no se revelarán a terceros salvo autorización previa del Arrendatario, o cuando así lo exija la ley o la aseguradora. Al realizar una consulta, reserva o solicitud, el Arrendatario reconoce que sus datos personales se utilizarán para los fines antes descritos y que la comunicación con la Compañía podrá realizarse por correo electrónico u otro medio de intercambio a través de internet.

  21. 21

    Ley aplicable

    Cualquier acuerdo entre la Compañía y el Arrendatario o cualquier otra parte está sujeto a la legislación inglesa y a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

Última actualización 2026. La Compañía se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones.