O grande tour de Dales a Peaks: de passagens de charneco a propriedades de palácio — North Yorkshire
Todas as rotasNorth Yorkshire

O grande tour de Dales a Peaks: de passagens de charneco a propriedades de palácio

  • 180 milhas
  • 3–7 dias
  • MG MGF

Abrangendo dois dos parques nacionais mais espetaculares de Inglaterra, este itinerário de 3 a 7 dias flui para sul, do território calcário selvagem e sem vedações dos Yorkshire Dales até à elegância cuidada do Peak District. Desde enfrentar as passagens de condução mais lendárias do norte até concluir com um dia inteiro numa das mais belas casas senhoriais da Grã-Bretanha, esta rota é o grande tour definitivo com a capota aberta.

O carro que escolheríamos

MG MGF

Embora os 4x4 pesados fiquem bem junto a uma loja rural, um percurso de vários dias que liga íngremes passagens de vale a charnecos ondulantes pede um desportivo leve de motor central. O MGF é o companheiro ideal para este mergulho rumo ao sul. Baixar a capota transforma a condução, deixando as vistas e sons dos vales de Swaledale invadirem o habitáculo. Mais importante ainda, o equilíbrio natural do carro proporciona uma confiança imensa nas descidas íngremes e sinuosas do Buttertubs Pass — especialmente se tiver afinado os componentes de travagem dianteiros para garantir que mordem com força e se mantêm frescos ao reduzir velocidade nas curvas em descida.

Verificar disponibilidade

O roteiro, etapa a etapa

  1. 01

    01. De Swaledale a Hawes (a descida do norte)

    Comece na histórica cidade mercantil de Richmond, dominada pela sua imponente torre normanda do século XI. Siga para oeste rumo a Swaledale, sem dúvida o mais pitoresco dos vales de Yorkshire. Vai percorrer estradas estreitas ladeadas de muros de pedra seca pelas belas aldeias de Reeth e Muker. A partir de Muker, sobe para sul numa das melhores estradas de condução do país: o Buttertubs Pass. Famoso pelas suas profundas cavidades calcárias perto do cume, esta passagem de charneco é toda ela cristas, inclinações e descidas dramáticas ao ligar Swaledale a Wensleydale. Desça até Hawes e pare na fábrica de queijo Wensleydale Creamery para uma pausa a meio do dia.

  2. 02

    02. Ribblehead e os Three Peaks até Malham

    Continuando mais para sul, a paisagem abre-se dramaticamente. As estradas amplas oferecem uma visibilidade fantástica à sombra dos Yorkshire Three Peaks — Whernside, Ingleborough e Pen-y-ghent. Em breve, os icónicos arcos do viaduto de Ribblehead surgem contra o horizonte. Depois de admirar esta maravilha da engenharia, continue por Airedale em direção a Malham Cove. Este anfiteatro natural de calcário com 260 pés é uma obra-prima geológica. Estacione na aldeia e faça a curta caminhada até à base, ou suba até ao pavimento calcário no topo para vistas incomparáveis. Conclua o seu capítulo dos Dales na animada cidade de Skipton.

  3. 03

    03. A transição para o Peak District e Bakewell

    Deixe os Yorkshire Dales para trás e siga para sul rumo ao Parque Nacional de Peak District. A paisagem muda de charnecos abertos e agrestes para as gargantas arborizadas mais suaves de Derbyshire. Dirija-se à histórica cidade de Bakewell. Em vez de apenas comprar um famoso Bakewell Pudding e voltar ao volante, esticar as pernas no Monsal Trail. Seguindo o traçado de uma antiga linha da Midland Railway, este trilho plano e livre de trânsito atravessa diretamente os vales calcários e leva-o pelo espetacular viaduto de Headstone.

  4. 04

    04. O grande final: Chatsworth House

    Dedique o seu último dia, sem pressas, inteiramente à propriedade de Chatsworth. Conhecida como o 'Palácio dos Peaks', pode facilmente passar horas a explorar os seus opulentos salões pintados, os jardins de 105 acres com sistemas de água movidos por gravidade, e o parque circundante. Antes de terminar a viagem, faça uma paragem obrigatória na loja da quinta da propriedade de Chatsworth, na vizinha Pilsley. É uma das melhores do país — perfeita para encher a mala com carnes criadas localmente na propriedade, pão artesanal fresco e queijos regionais antes de regressar a casa.

Paragens que valem a pena

  • Castelo de Richmond
  • Reeth
  • Muker
  • Buttertubs Pass
  • Wensleydale Creamery, Hawes
  • Viaduto de Ribblehead
  • Malham Cove
  • Skipton
  • Bakewell
  • Monsal Trail e viaduto de Headstone
  • Chatsworth House
  • Loja da quinta da propriedade de Chatsworth, Pilsley

Notas de condução para visitantes

  • Gado na estrada: os Dales caracterizam-se por estradas de charneco sem vedações e grades de gado. As ovelhas vagueiam livremente e dormem frequentemente no asfalto — antecipe sempre a sua presença em cumes sem visibilidade.
  • Distância ao solo: ao conduzir um desportivo baixo como o MGF, atravesse devagar as grades de gado e as depressões repentinas.
  • Clima de inverno: as passagens dos Dales têm barreiras na base e fecham frequentemente durante as nevadas de inverno. Verifique sempre os avisos locais se viajar fora de época.
  • Dimensões das aldeias: as estradas que atravessam aldeias como Muker e Reeth não foram concebidas para veículos modernos largos, embora um pequeno biplace as percorra com muito mais facilidade do que um grande SUV.
  • As regras da estrada: conduz-se pela esquerda. O limite de velocidade nacional em estradas de faixa única é de 60 mph, e nas rotundas tem prioridade o trânsito que se aproxima pela sua direita.

Lembre-se: conduz-se pela esquerda, o limite de velocidade nacional em estradas de faixa única é de 60 mph, e nas rotundas tem prioridade o trânsito vindo da sua direita.